More than 9,000 recovering coronavirus patients in New York state were released from hospitals into nursing homes early in the pandemic under a controversial directive that was scrapped amid criticism it accelerated outbreaks, according to new records obtained by The…